Scrappetreff

Arctic Scrapbooking er et forum for scrappere i nord.
Lot meg friste og meldte meg inn i høst. Hadde i grunnen ingen planer med å lage LOer, bare kort, men så ble det helgetreff med oppgavehefte...
Og slikt kan jo ikke jeg motstå!Hadde ikke med bilder til Loer, men jeg fikk et bildet av babyen til ei venninne som var der.
Bildet er av hennes sønn. Et vakkert bilde!
De andre bildene er av egen produksjon :)
-------
Arctic Scrapbooking had a weekend meeting with tasks...
I dont use to make LO's, but I had to try!
The baby is the boy of a friend of mine.
The other are of my own production :)

Fikk jo anledning til å lage kort også :)
-------
Made cards too :)

En liten kortproduksjon / Two cards

Påskekort til en hemmelig venn. Hm, mulig det ikke rakk fram før påske men... :)
-------
Easter card to a secred friend, but It may not arrivedbefore easter... :)





















Kort til tantebarnet Nokolai, en datagutt.
-------
Card to my nephew Nikolai, a "computer boy"





















Fornøyd med innsiden også.
-------
I am satisfied with the inside as well.

Hurra for bursdagsungan mine :)

Førsteman ut var eldstejenta som ble 18 år 5.marsSom dere kanske skjønner er musikk viktig for henne.
Observante Bodøværinger la kanskje merke til en liten del av logoen til Parkenfestivalen i vinduet på kortet. Gjett hva jenta ønsket seg :)
-------
March 5. my oldest girl turned 18 years old.
As you may understand, music is very important for her

6.mars ble eldsteman 21 årHan er en "smule" fasinert av amerikansk fotball, derfor det kortmotivet.
-------
March 5. my son turned 21 years old.
He has a fascination for American football.

Februarjulekortene

Her kommer februarjulekortene mine.
Pga stresset rundt utstillinga har jeg ikke fått scannet kortene før nå.
-------
Finally I have manage to publish my Christmas cards for february.
Some delay because of the exhibition that I take part in.

Julekortalong 2008

Har meldt meg på Julekortalong inne på Din Hobby.
Jeg har bundet meg til å lage to kort hver måned.
Har velgt å følge utfordringen for januar; Rødt og gull.
-------
Have joined a Christmas card callenge at Din Hobby.
I shall make two Christmas card every month.
Callenge for January: Red and gold.

Fikk låne stempel av min kjære søster Paddelora.
Gull stjernene fikk jeg også av henne. Hun er scrappern i familien.
Kjekt å ha noen å lære og låne av :)
Gullbandet har jeg fått av en tidligere HV :)
-------
I borrowed the stamp from my dear sister Paddelora.
I got the gold stars from her as well. She is the scrapper of our family.
Glad I can learn and borrow from her :)

Brukte gullstempel for å markere kantene. Knytebåndet er av bast.
-------
I used gold stamp to mark the edges. The band is bast.

Mer hemmelig venn

Har meldt meg inn i nytt forum; Arctic Scrapbooking,
så da må jeg jo vise at jeg har laget kort jeg og :)
Som dette kortet, som jeg sendte til min hemmelige venn i Hobbyboden.
Beklager den dårlige bildekvaliteten av kortet, den ligger i en pose...
-------
I have registered for a new forum; Arctic Scrapbooking,
so I have to show that I makes cards :)
Like this card that I have sent to my secret friend in Hobbyboden.
I am sorry that the quality of the photo of the card. The card is in a plastic bag...
I en klubb jeg er med i pleier vi å kjøpe en julegave hver, maks 50 kr.
Vi trekker hvem som får hvem sin gave.
Jeg gav bort denne; en vanlig kjøpt oppvaskklut som jeg hadde heklet en rød bord rundt,
og så heklet jeg et bokmerke.
Jeg fikk noen utrolig myke og herlige kosesokker av Randi. Tusen takk :)
-------
Another swap.
Some friend and I have a club where we give one gift each,
and we get one in return. It's not suppose to cost much.
I bought a ordinary kitchen cloth that I crochet a border around,
and I crochet a bookmark.