All About MEEEEE!! Swap

Morsom swap!
Jeg var så heldig å bli kjent med greenalgae inne på Ravelry :)

Kunne nesten ha pakket pakken selv jeg!

Elsker blått, har lenge sett på Thermisene “alle” har strikket. Nå har jeg både halsen og oppskrift! Nydelig sokkegarn og mønster, søte maskemarkører, bløtemiddel, brevpapir, hennes yndlings sjokoladeog hjemmelaga kort.
<> <> <>
Fun Ravelry swap!
I was so lucky to get to get to know greenalgae :)
I could almost have made the package myself!
I love blue and have wanted to knit me the Thermis. Now I have both neck warmer and the pattern! Beautiful sock yarn and pattern, sweet stitch markers, soak, her favorite chocolate and a home made cards.

Håndarbeidsparty

Muffin har invitert til håndarbeidsparty på bloggen hennes.
Så nå sitter vi her, en eller annen plass i Blogglandia med noe i koppen, eller glasset med strikketøy, eller hekling på fanget.

Selv holder jeg på med sokk nr.2 i det som var desembersokkene i sokker 2008.

Av drikke nyter jeg kaffe fra koppen jeg fikk av aurora i Caffeine addicts swap inne på Ravelry.



Har handlet garn og pinner i dag.

Sisu til Pi-sokkene jeg skal strikke, januarsokker i Sokker 2009.

Drops alpakka til Viftesjalet jeg skal strikke, Hals/skjerfalong 2009.
-------
Muffin has invited to craft party at her blog.
So now we sit here, somewhere in Blogglandia with something in the cup or glass. And with a knitting, or a crochet on the lap.

I'm working on sock number two in December socks, sokker 2008. I drink coffee from the cup I got from aurora in caffeine addicts swap in Ravelry.
I have bought me some yarn today.
Sisu for some Pi socks and Drops Alpaca for a scarf.

Julegave fra min hemmelig julevenn

Tusen takk for den flotte julegaven aria, min hemmelige julevenn inne på Hobbyboden.
Jeg fikk to nøster Drops alpakka i en nydelig blåtone. To nøster Silja sokkegarn, blir nok snart brukt da jeg har meldt meg på Sokker 2009. Fikk mønster på et herlig sjal - Oluffas vakre sjal, en kjempesøt liten heklebrikke, hjerteklubbe og kaffe :)

Thank you for the Christmas gift aria, mine secret pal in Hobbyboden.

Adventskalender dag 23 og 24

Fikk en herlig dorullskjuler i pakke nr 23 :D
På selvestejulaften fikk jeg et par herlige Harmony woods pinner, og ja Vibbedille de er nydelig å strikke med! Fikk med 2 nøster bomulsgarn slik at jeg kunne prøvestrikke med en gang, og jeg satte i gang med ei juletue/julefille, men jeg er nok ikke ferdig med den ennå...
Tusen takk for den herlige adventskalenderen Vibbedille!

Sjekk juletrematta mi. Det er ungene som har pyntet den da de var noget yngre :)

I got one great toilet paper cover December 23 :)
Christmas day I got a pair of lovely Harmony woods knitting needles. I also got cotton yarn so I could start a knitting Christmas cloth, I'm not finish with it...  
Thank you so much for the Advent calendar Vibbedille!

The Christmas tree carpet is decorated by my kids when they were much younger :)

 

Adventskalender dag 17-22

Og jeg fortsetter å få de flotteste tingene i adventskalenderen min :)
Jeg har fått masse garn (størstejenta bestilte skjerf da hun så det herlige digre røde garnnøstet :), en kjempesøt liten julegris og et nydelig hjerte i metall og snop... Måtte le litt for meg selv, for jammen fikk jeg ikke en slik juledekorasjonssak som jeg ga til Vibbedille, bare at hun fikk i lilla da :)

I am still getting the greatest advents calendar gifts :)
I got a lot of yarn (my oldest girl ordered a scarf when see saw the Big Ball :),
a cut Christmas pig, a lovely heart and sweet stuff. And I got a Christmas decoration, exactly the same that I gave to Vibbedille, only she got hers in purple :)

Adventskalender dag 15 og 16

Vibbedille fortsetter og imponere meg i valg av gaver!

Denne nydelige messingengelen fikk jeg dag 15

Dette garnet formelig roper SJAL!!!
Herlige farger! Jeg fikk disse i dag, 16.desember.
Jeg trakk nok vinnerloddet da jeg fikk Vibbedille som min adventskalendervenn :D
-----
I'm still getting the greatest gift in my advent calendar for Vibbedille.
I got the beautiful angel December 15 and the yarn December day 16.

Christmas swap

Inne på Ravelry, i Knitter's treasure swap-gruppa har vi hatt et Christmas swap
Her er den flotte gaven jeg fikk fra SuzieAlice.

Sox-garnet fra Berroco har jeg allerede begynt å strikke desembersokkene, Muscari av.
Ellers fikk jeg 2 nøster bomullsgarn, sauemålebånd, sokkeoppskrift og tre strikkeblader. Sist menikke minst fikk jeg strikkepinner.
 

Litt vanskelig å se, men hodene er noen kjempesøte pippiper :)

-------
I participated in a Christmas swap in Ravelry, Knitter's treasure swap group.  
This is the great gift I got from ASuzieAlice.

The Sox yarn from Berroco have I already start knitting some Muscari socks off. I got som really soft cotton yarn, sheep measure, sock pattern, tree knitting magazines and the cutest knitting needles I have ever seen :) 

Adventskalender, dag 5-14

Vibbedilla har laget en fantastisk flott adventskalender.

Jeg koser meg med å åpne pakkene :)
 
Denne uka har jeg fått til-og-fralapper, en glassengel, såpe, lommetøfler og garn; De røde nøstene vet jeg ikke hva er, men det er ikke noe poblem, Mini alpakka og Evilla.
Tusen tusen takk Vibbedille!
-----
I am really enjoying my advents calendar. Look at all the great stuff I got this week:
To-and-from markers, glass angel, soap, pocket slippers and some great yarn.
Thank you very much Vibbedille!

Adventskalender, dag 2 til 7

Jeg har fått utrolig mye flott i kalenderen denne uka!

Spesielt likte jeg New Zealand Lammeuld i en nydelig lillafarge! 
Opal cottongarnet var så klart også supert. Sjekka inne på Ravelry hva andre hadde strikket av det og fant Vibbedilles Baktusskjerf. Kanskje jeg også strikker det? Eller blir det sokker?
Jeg har også fått er ei kjempesøt stjerne, julepynt til Crocks, lysmansjetta og servietta, kaffe og sjokolade! Det meste i lilla som jeg bare elsker :) 
Tuuusen takk Vibbedille :)
-------
I got some fantastic present in the advent calendar this week.
Love the New Zealand Lammeuld and Opal cotton. I don't know what I will knit with it but I will find something.
I also got a sweet little star, Christmas decoration to Crocks, cuffs to candles, napkins, coffee and chocolates :)

Knitter's treasure swap - Ravelry

Jeg fikk en fantastisk flott pakke av badmonkey, min Knitter's treasure swappartner.
Sjekk det søte kortet! Jeg fikk noe nydelig garn; Ranco Multi av Araucania, Jitterbug av Colinette and Supermerino av Artyarns. 
-----
I got a fantastic package from badmonkey, mine Knitter's treasure swap partner.
Isn't the card cute? I got some lovely yarn; Ranco Multi by Araucania, Jitterbug by Colinette and Supermerino by Artyarns.

Hun hadde laget maskemarkøra til meg. Hennes første!
Hun må jo ha et lage-maskemarkørlagertalent!
-------
She had made me some stitch markers. Her first!
She has making-stitch-marker-talent!

Jeg fikk noe fargerikt og spennende gotter, Ei sudokubok, vindusklistremerke,handkrem for strikkere og neglfil for strikkere. Utrolig hva de har over there! 
-------
I got some colorful candy, a hard sudoku book :) window sticker, knitters hand balm and nail file for knitters. Amazing what they have over there!

The Black Yarn Swap

Jippi!
Fikk pakke fra Julie i New York på fredag:)
-------
I got my swap package from Julie on Friday :)
  
Jeg er kjempegald for innholdet, både garnet, mønsteret, kaffen og snacksen, som var noe uvant for vår norske gane :)
Kommer absolutt til å strikke veska, men jeg frykter en av jentan kommer til å stikke av med det ferdige produktet :)
Tusen takk Julie!
-------
I'm so pleased with the contents.
The bag is absolutly something I am going to knit. But I'm afraid one of my girls are going to run of with it :)

Thank you so much Julie!

-<>-

Er virkelig flau!
Jeg har ikke lagt ut bilde av de flotte maskemarkørene jeg fikk av Dee
-------
I'm really ashamed! 
I have not shown the lovely Stich Markers I got from Dee 

Tusen takk Dee. De er perfekte til sokkestrikk :)
-------
Thank you so much Dee. They are perfect for my sock knitting :)

HV-gaver januar

På fredag fikk jeg ikke bare en, men to HV-gaver :D
Begge fra Hobbyboden, en "vanlig" og en inne på NoTroFin, dvs Nordland, Troms og Finnmark.
-------
Friday I got two secret friend gifts :D
Both from Hobbybodenfriends. One ordinary and one from the group for members who live in Nordland, Troms or Finnmark, NoTroFin.

Denne gaven med Evilla garn, sjalmønster og kort fra Oslo, er ironisk nok fra HVen inne på NoTroFin. Jeg har regelrett sikla etter slikt garn på mine bloggbesøk! Til og meg fargen er perfekt. Nå blir det sjal :)
-------
This gift with Evilla yarn, shawl pattern and a card from Oslo was ironically from my NoTroFin friend. I have often looked envious at Evilla yarn in blogs I have visit! The colour is also perfect. I am definitely going to knit the shawl :)

Hos den "vanlige" HVen fikk jeg tre nøster med herlig mykt Viking Naturgarn. Gleder meg skikkelig til å strikke med det. Det virker så mykt og godt :)
I tillegg fikk jeg sjokolade, latte, to mønster; Selbuvotter og Rosenborgsjal. Rosenborgsjalet var irriterende pent! Vurderer å omdøpe det til Glimtsjalet :D
-------
From my "ordinary" Secret friend I got three skein of Viking Natur yarn. Looking forward to knit with it. It felt really soft and good :) I also got chocolate, latte (add with warm water and drink. Taste real good) two pattern; Selbu mitten and Rosenborg shawl. Rosenborg is the name of a football team from another city so I wonder if I should rename the Shawl to Glimt shawl, after the local football team :D
Any way I am planing to knit it because it was really beautiful!

Kadaver

Endelig. 1.oktober skulle temaet i "La fantasien råde" inne på Hobbyboden offentliggjøres og temaet var "Leker - ting å leke med".
Spennende, mange muligheter...

I de dager satt jeg og strikket på garnmysteriet mitt.
Tsuki kattungen i huset hadde funnet ut at garn var morsomt å leke med og hun hadde lagt sin elsk på pelsgarnet.
Hm, like godt å lage katteleke da.
Som tenkt så gjort. Jeg heklet et lite kadaver.Tsuki tok i mot den med åpen munn...
Jammen har den fått gjennomgått :)
--------
Finely, October 1th the topic in "La fantasien råde", let the fantasy free, in Hobbyboden was announced.
The topic was "Toys - something to play with".
Exiting, so many opportunities...

In those days I was knitting on my mystery KAL 2 bag.
Tsuki our kitty had found that yarn is fun to play with.
Hm, I had to make a toy to her.
I crochet a cadaver
A popular toy for the youngest in our house :)

Nissegarn

Nissegarn er innkjøpt, så nå er det bare å sette i gang :)
-------
I have bought Santa yarn, so now I can start knitting :)

SPOOKY!!!

Fikk gave fra min hemmelig venn for oktober.
Trodde jeg, helt til jeg så stempelet i alle fall!
Pakken er, eller bør jeg si blir sendt 22.august 2018!Ikke dårlig å motta gaven i dag 23.oktober 2007 da!
Sjekk den flott gaven!
Fire toppullnøster, julerøde stjerner, maskemarkører,
sjokolade og et koselig kort.
Herlig å komme hjem til en slik pakke.
Tusen, tusen takk til min hemmelige trøndervenn :)

Garntyv!

Tsuki har vist seg og være en garntyv.
Plutselig så tusler hun avgårde med et av nøstene mine...
-------
Tsuki is a yarn thief!
All of a sudden she walk along with some yarn of mine....

Garnmysteriet 2

Da var jeg i gang med Garnmysteriet nr 2.
Etter litt fram og tilbake har jeg endelig bestemt meg for fargene.
-------
Mystery KAL 2
This time we start with knitting stripes in different colours and yarn structure.
We are over 200 people in Norway who are knitting the
same thing, without knowing what it is :)
We have all chosen different yarn and colours. This is fun!

HV-gave september

Heldige meg som fikk gave fra min hemmelige venn på fredag
Har vært syk så jeg har ikke orka å fikse bildet før i dag.

Fikk to nøster Fabel sokkegarn i nydelige varme farger,
treperler og kjempesøte Hello Kittyknapper!

Tusen takk til min mystiske hemmelige venn fra Oslo?
Pakken var i alle fall sendt der i fra.
Pakken falt absolutt i smak.
Nå skal jeg endelig prøve meg på Tå-opp-sokker
---
Secret friend package.
2 balls of Fabel, wooden beads and some cute Hello Kitty buttons.
Thanks a lot for nice present.

Garn, garn, garn

Hadde ikke hatt gleden med å opplevd Norogarn "live" før jeg forvillet meg inn i en garnbutikk i Bergen i sommer.

Lot meg friste og kjøpte 4 nøster med Noro Blossom. Planen var å strikke skjerf og kanskje calorimetry til meg selv av det. Litt usikker siden det er et så pass tykt garn og jeg er en varm person...

Da Miann skulle selge Noro lageret sitt inne på HB lot jeg meg friste til å kjøpe 3 nøster Noro Silk Garden. For å være ærlig har jeg ingen anelse hva jeg skal strikke av det, men det bare var mine farger!
---
My first Noro yarn.
I bought 4 skeins (?) of Noro Blossom when I was in Bergen this summer.
Later in the fall I came over some Noro Silk Garden that Miann should sell. I couldn't resist, and I bought 3 spools. I have no idea what I am going to make of it yet, but I love the colours!